home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2004 - Inside Community Club / Acrobat Pro 6 D.bin / installer / Data1.cab / WAUtils_de_DE.dat < prev    next >
Encoding:
Text (UTF-16)  |  2003-10-30  |  7.3 KB  |  55 lines
  1. "$$$/AWS/WAUtils/AuthenticationDialog/AddToKeychain=&Dem Schlüsselbund hinzufügen"
  2. "$$$/AWS/WAUtils/AuthenticationDialog/BeginQuote=\""
  3. "$$$/AWS/WAUtils/AuthenticationDialog/Cancel=Abbrechen"
  4. "$$$/AWS/WAUtils/AuthenticationDialog/Colon=:"
  5. "$$$/AWS/WAUtils/AuthenticationDialog/ConnectAs= als"
  6. "$$$/AWS/WAUtils/AuthenticationDialog/ConnectToRealm=Verbindungsaufbau mit Bereich "
  7. "$$$/AWS/WAUtils/AuthenticationDialog/ConnectToSever=Verbindungsaufbau mit "
  8. "$$$/AWS/WAUtils/AuthenticationDialog/DialogName=<Servername>"
  9. "$$$/AWS/WAUtils/AuthenticationDialog/EndQuote=\""
  10. "$$$/AWS/WAUtils/AuthenticationDialog/OK=OK"
  11. "$$$/AWS/WAUtils/AuthenticationDialog/OnServer= auf Server "
  12. "$$$/AWS/WAUtils/AuthenticationDialog/Password=&Kennwort:"
  13. "$$$/AWS/WAUtils/AuthenticationDialog/SavePassword=Kennwort &speichern"
  14. "$$$/AWS/WAUtils/AuthenticationDialog/UserName=Ben&utzername:"
  15. "$$$/AWS/WAUtils/CertAuthAlert/DialogName=Sicherheitswarnung"
  16. "$$$/AWS/WAUtils/CertAuthAlert/MoreInfo=Weitere Infor&mationen..."
  17. "$$$/AWS/WAUtils/CertAuthAlert/No=&Nein"
  18. "$$$/AWS/WAUtils/CertAuthAlert/String1=Die Identität von Server <Servername> konnte nicht verifiziert werden."
  19. "$$$/AWS/WAUtils/CertAuthAlert/String2=Möglicherweise sind seine Anmeldeinformationen abgelaufen oder er gibt sich nicht korrekt aus."
  20. "$$$/AWS/WAUtils/CertAuthAlert/String4=Möchten Sie fortfahren?"
  21. "$$$/AWS/WAUtils/CertAuthAlert/Yes=&Ja"
  22. "$$$/AWS/WAUtils/RegistrationDialog/DialogName=Adobe-Registrierung"
  23. "$$$/AWS/WAUtils/RegistrationDialog/Later=S&päter"
  24. "$$$/AWS/WAUtils/RegistrationDialog/Question=Möchten Sie Ihr Adobe-Produkt jetzt online registrieren?"
  25. "$$$/AWS/WAUtils/RegistrationDialog/Register=&Registrieren"
  26. "$$$/AWS/WAUtils/ViewCertificateDialog/CertificateInformationText=Zertifikatinformationen"
  27. "$$$/AWS/WAUtils/ViewCertificateDialog/CertificateStatusText=Zertifizierungsstatus:"
  28. "$$$/AWS/WAUtils/ViewCertificateDialog/DialogName=Zertifikat anzeigen"
  29. "$$$/AWS/WAUtils/ViewCertificateDialog/DynPurposesText=Blah"
  30. "$$$/AWS/WAUtils/ViewCertificateDialog/EndMonth=01.01.9999"
  31. "$$$/AWS/WAUtils/ViewCertificateDialog/IssuedBy=Ausgestellt von:"
  32. "$$$/AWS/WAUtils/ViewCertificateDialog/IssuedTo=Ausgestellt für:"
  33. "$$$/AWS/WAUtils/ViewCertificateDialog/Issuee=Name des Unternehmens"
  34. "$$$/AWS/WAUtils/ViewCertificateDialog/Issuer=Name des Unternehmens"
  35. "$$$/AWS/WAUtils/ViewCertificateDialog/IssuerNotes=Anerkannte Zertifizierungsstelle (EU und USA)"
  36. "$$$/AWS/WAUtils/ViewCertificateDialog/OK=OK"
  37. "$$$/AWS/WAUtils/ViewCertificateDialog/PathCluster=Zertifizierungspfad"
  38. "$$$/AWS/WAUtils/ViewCertificateDialog/PurposesText=Dieses Zertifikat erfüllt folgende Zwecke:"
  39. "$$$/AWS/WAUtils/ViewCertificateDialog/SaveButton=Speichern..."
  40. "$$$/AWS/WAUtils/ViewCertificateDialog/StartMonth=01.01.9999"
  41. "$$$/AWS/WAUtils/ViewCertificateDialog/TabNames=Beschreibung;Erweitert;Pfad"
  42. "$$$/AWS/WAUtils/ViewCertificateDialog/ValidFrom=Gültig ab:"
  43. "$$$/AWS/WAUtils/ViewCertificateDialog/ViewCertificateButton=Zertifikat anzeigen"
  44. "$$$/AWS/WAUtils/ViewCertificateDialog/to=bis"
  45. "$$$/Colon=:"
  46. "$$$/WAUtils/ViewCert/Advanced/DetailCategory/Issuer=Aussteller"
  47. "$$$/WAUtils/ViewCert/Advanced/DetailCategory/PublicKey=Öffentlicher Schlüssel"
  48. "$$$/WAUtils/ViewCert/Advanced/DetailCategory/SerialNumber=Seriennummer"
  49. "$$$/WAUtils/ViewCert/Advanced/DetailCategory/SignatureAlgorithm=Signaturalgorithmus"
  50. "$$$/WAUtils/ViewCert/Advanced/DetailCategory/Subject=Betreff"
  51. "$$$/WAUtils/ViewCert/Advanced/DetailCategory/ValidFrom=Gültig ab"
  52. "$$$/WAUtils/ViewCert/Advanced/DetailCategory/ValidTo=Gültig bis"
  53. "$$$/WAUtils/ViewCert/Advanced/DetailCategory/Version=Version"
  54. "$$$/WAUtils/ViewCert/Advanced/DetailCategory/unknown=<unbekannt>"
  55.